电报群科学上网(www.telegram8.vip)是一个Telegram群组分享平台,电报群科学上网内容包括Telegram群组导航、telegram群组、Telegram群组导航、新加坡telegram群组、telegram中文群组、telegram群组(其他)、Telegram 美国 群组、telegram群组爬虫、电报群 科学上网、小飞机 怎么 加 群、tg群等内容,为广大电报用户提供各种电报群组/电报频道/电报机器人导航服务。

首页财经正文

tội có bạc online(www.vng.app):《百年孤独》作者是如何把自己的情感体验,移植给小说里的人物的

admin2022-12-1412澳洲幸运5

环球ug代理www.ugbet.us)开放环球UG代理登录网址、会员登录网址、环球UG会员注册、环球UG代理开户申请、环球UG电脑客户端、环球UG手机版下载等业务。

小说从某种程度上是作家的自传。

循着这样的思路,当我们阅读一部文学作品感到百思不得其解的时候,就可以通过作者的生活自述,来深入破解小说里的扑朔迷离处。

《百年孤独》作者马尔克斯在获得诺贝尔文学奖之后出版的一部小说《霍乱时期的爱情》,被称为“穷尽了爱情的所有可能”,意思是这部小说是一部爱情百科全书。

如此吹捧,会在阅读小说之后,觉得上了一当。

爱情本来就没有答案,更没有标准的可能性方式,所以,说一部小说“穷尽了爱情的所有可能”,一看就知道,是一种夸大其词的不负责任的吹捧之词。

《霍乱时期的爱情》里的爱情,不一定能够获得我们中国人的共鸣,因为小说里的爱情,没有我们中国人的特有文化灌注与浇铸,所以,只是一种滥情的巧立名目的借口与托词而已。

小说里的男主爱着他的初恋情人,后初恋情人名花有主,但他的初心不变,然而,他的这种不能实现的强烈的爱,产生的结果,却是他的滥情。

,

game tài xỉu đổi tiền(www.84vng.com):game tài xỉu đổi tiền(www.84vng.com) cổng Chơi tài xỉu uy tín nhất việt nam。game tài xỉu đổi tiền(www.84vng.com)game tài Xỉu đánh bạc online công bằng nhất,game tài xỉu đổi tiền(www.84vng.com)cổng game không thể dự đoán can thiệp,mở thưởng bằng blockchain ,đảm bảo kết quả công bằng.

,
展开全文

小说里写出了他的这种“通过滥情得到爱情的坚守”这种难以置信的理论:“只因缺少那一个女人,他便希望同时和所有女人在一起,事实是,每当他感到恐惧惊慌,他便格外地需要她们。”

上面是南海出版公司的版本,我们再看一下漓江版的译文,以加深我们的理解:“由于缺乏一个心爱的女人,他害怕地想同时跟她们所有的人在一起。”

这意思就是说,他得不到一个心爱的女人,就可以与所有的女人逢场作戏。爱情的坚贞,是通过与其他的女人放浪形骸来完成的。

这是西方文化里灵与肉能够分开来的一种爱情理念。比如在电影《绝代宠妓》中,良家女孩,为了接近她心爱的男人,选择去当了妓女,为了心中的爱,却必须通过牺牲自己的肉体绕道而行。肉体的残败,是为了得到心灵的真爱,这就是灵与肉可以分开的一种典型。

小说《霍乱时期的爱情》里的男主在暗中追求了初恋五十年后,终于等来了初恋的丈夫去世,这样,老天爷终于扫清了爱情的障碍,等待了五十余年的爱情顿时可以如愿以偿了。

小说里在描写到这对已经七十多岁的恋人第一次有了肉体的接触之后,深入地描写了男主的反应,强调了他的体能上的无能为力。

在南海出版公司的译本里,这样写道:“这种事在他身上常常发生,他已学会了和这个幽灵共处:只是每一次他都像第一次似的,要重新去学习面对之法。”

,

tội có bạc online(www.vng.app):tội có bạc online(www.vng.app) cổng Chơi tài xỉu uy tín nhất việt nam。tội có bạc online(www.vng.app)game tài Xỉu đánh bạc online công bằng nhất,tội có bạc online(www.vng.app)cổng game không thể dự đoán can thiệp,mở thưởng bằng blockchain ,đảm bảo kết quả công bằng.

网友评论

最新评论

热门标签